Mirza Ghalib is one of the most celebrated poets in the Urdu language. His poetry has an undeniable depth, especially when it comes to themes of love, despair, and the complexities of human emotions. Among his most admired works is Mirza Ghalib sad poetry. Which has the power to evoke deep feelings and resonate with people across generations.
While we explore Mirza Ghalib sad poetry, it’s important to also recognize the rich tradition of Eid Poetry in Urdu Traditions, Joy, Feelings & Emotions, during the festival of Eid. However, Ghalib’s melancholic verses, often overshadowing joy. Offer a glimpse into the darker side of love and longing, making them truly timeless.
The Pain of Unrequited Love
Mirza Ghalib sad poetry often delves into the profound pain that comes with loving someone who doesn’t return those feelings, capturing the essence of heartache.
ہزاروں خواہشیں ایسی کہ ہر خواہش پہ دم نکلے
بہت نکلے میرے ارمان لیکن پھر بھی کم نکلے
Copied!
function copyText(id, btn) {
let text = document.getElementById(id).innerText;
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
let copied = btn.parentElement.querySelector(“.copied-text”);
copied.style.display = “block”;
setTimeout(() => { copied.style.display = “none”; }, 1500);
});
}
.shayari-box {
position: relative;
background: #f1f7fc;
border: 2px solid #e43f5a;
border-radius: 10px;
margin: 15px 0;
height: 200px; /* fixed height for perfect centering */
display: flex;
align-items: center; /* vertical center */
justify-content: center; /* horizontal center */
text-align: center;
padding: 20px;
}
.shayari-box p {
font-size: 22px; /* bigger */
font-weight: bold; /* bold */
margin: 0;
line-height: 1.8;
}
.copy-btn {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
border: none;
background: transparent;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
color: #555;
}
.copy-btn:hover {
color: #e43f5a;
}
.copied-text {
position: absolute;
top: 10px;
right: 45px;
background: #28a745;
color: #fff;
padding: 4px 10px;
border-radius: 5px;
font-size: 14px;
display: none;
}
تمہاری یادوں میں دل کا درد رہتا ہے
جو ہم نے تم سے کہا تھا، وہ باتیں بے معنی تھیں
Copied!
function copyText(id, btn) {
let text = document.getElementById(id).innerText;
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
let copied = btn.parentElement.querySelector(“.copied-text”);
copied.style.display = “block”;
setTimeout(() => { copied.style.display = “none”; }, 1500);
});
}
.shayari-box {
position: relative;
background: #f1f7fc;
border: 2px solid #e43f5a;
border-radius: 10px;
margin: 15px 0;
height: 200px; /* fixed height for perfect centering */
display: flex;
align-items: center; /* vertical center */
justify-content: center; /* horizontal center */
text-align: center;
padding: 20px;
}
.shayari-box p {
font-size: 22px; /* bigger */
font-weight: bold; /* bold */
margin: 0;
line-height: 1.8;
}
.copy-btn {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
border: none;
background: transparent;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
color: #555;
}
.copy-btn:hover {
color: #e43f5a;
}
.copied-text {
position: absolute;
top: 10px;
right: 45px;
background: #28a745;
color: #fff;
padding: 4px 10px;
border-radius: 5px;
font-size: 14px;
display: none;
}
خود سے بڑھ کر تمہیں چاہا تھا، مگر تم نے نہ پہچانا
دل میں جو تم تھے، وہ بے جا ہوا تھا
Copied!
function copyText(id, btn) {
let text = document.getElementById(id).innerText;
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
let copied = btn.parentElement.querySelector(“.copied-text”);
copied.style.display = “block”;
setTimeout(() => { copied.style.display = “none”; }, 1500);
});
}
.shayari-box {
position: relative;
background: #f1f7fc;
border: 2px solid #e43f5a;
border-radius: 10px;
margin: 15px 0;
height: 200px; /* fixed height for perfect centering */
display: flex;
align-items: center; /* vertical center */
justify-content: center; /* horizontal center */
text-align: center;
padding: 20px;
}
.shayari-box p {
font-size: 22px; /* bigger */
font-weight: bold; /* bold */
margin: 0;
line-height: 1.8;
}
.copy-btn {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
border: none;
background: transparent;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
color: #555;
}
.copy-btn:hover {
color: #e43f5a;
}
.copied-text {
position: absolute;
top: 10px;
right: 45px;
background: #28a745;
color: #fff;
padding: 4px 10px;
border-radius: 5px;
font-size: 14px;
display: none;
}
محبت کا وعدہ تم نے تو کیا تھا، مگر وفا نہ کی
دل کی چھپی ہوئی خواہش، تم تک نہیں پہنچی
Copied!
function copyText(id, btn) {
let text = document.getElementById(id).innerText;
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
let copied = btn.parentElement.querySelector(“.copied-text”);
copied.style.display = “block”;
setTimeout(() => { copied.style.display = “none”; }, 1500);
});
}
.shayari-box {
position: relative;
background: #f1f7fc;
border: 2px solid #e43f5a;
border-radius: 10px;
margin: 15px 0;
height: 200px; /* fixed height for perfect centering */
display: flex;
align-items: center; /* vertical center */
justify-content: center; /* horizontal center */
text-align: center;
padding: 20px;
}
.shayari-box p {
font-size: 22px; /* bigger */
font-weight: bold; /* bold */
margin: 0;
line-height: 1.8;
}
.copy-btn {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
border: none;
background: transparent;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
color: #555;
}
.copy-btn:hover {
color: #e43f5a;
}
.copied-text {
position: absolute;
top: 10px;
right: 45px;
background: #28a745;
color: #fff;
padding: 4px 10px;
border-radius: 5px;
font-size: 14px;
display: none;
}
دور ہو تم، مگر دل میں تمہاری محبت ابھی تک باقی ہے
وہ جو دل میں چھپا تھا، اب بھی آنکھوں میں بسانا ہے
Copied!
function copyText(id, btn) {
let text = document.getElementById(id).innerText;
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
let copied = btn.parentElement.querySelector(“.copied-text”);
copied.style.display = “block”;
setTimeout(() => { copied.style.display = “none”; }, 1500);
});
}
.shayari-box {
position: relative;
background: #f1f7fc;
border: 2px solid #e43f5a;
border-radius: 10px;
margin: 15px 0;
height: 200px; /* fixed height for perfect centering */
display: flex;
align-items: center; /* vertical center */
justify-content: center; /* horizontal center */
text-align: center;
padding: 20px;
}
.shayari-box p {
font-size: 22px; /* bigger */
font-weight: bold; /* bold */
margin: 0;
line-height: 1.8;
}
.copy-btn {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
border: none;
background: transparent;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
color: #555;
}
.copy-btn:hover {
color: #e43f5a;
}
.copied-text {
position: absolute;
top: 10px;
right: 45px;
background: #28a745;
color: #fff;
padding: 4px 10px;
border-radius: 5px;
font-size: 14px;
display: none;
}
تمہارے بغیر، دل میں خلا بڑھتا ہے
وہ جو ہم نے تم سے کہا تھا، وہ کبھی پورا نہ ہو سکا
Copied!
function copyText(id, btn) {
let text = document.getElementById(id).innerText;
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
let copied = btn.parentElement.querySelector(“.copied-text”);
copied.style.display = “block”;
setTimeout(() => { copied.style.display = “none”; }, 1500);
});
}
.shayari-box {
position: relative;
background: #f1f7fc;
border: 2px solid #e43f5a;
border-radius: 10px;
margin: 15px 0;
height: 200px; /* fixed height for perfect centering */
display: flex;
align-items: center; /* vertical center */
justify-content: center; /* horizontal center */
text-align: center;
padding: 20px;
}
.shayari-box p {
font-size: 22px; /* bigger */
font-weight: bold; /* bold */
margin: 0;
line-height: 1.8;
}
.copy-btn {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
border: none;
background: transparent;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
color: #555;
}
.copy-btn:hover {
color: #e43f5a;
}
.copied-text {
position: absolute;
top: 10px;
right: 45px;
background: #28a745;
color: #fff;
padding: 4px 10px;
border-radius: 5px;
font-size: 14px;
display: none;
}
محبت میں شکست، دل کی تکلیف کا باعث بنتی ہے
تمہاری یادیں اب بھی میرے دل میں دکھ دیتی ہیں
Copied!
function copyText(id, btn) {
let text = document.getElementById(id).innerText;
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
let copied = btn.parentElement.querySelector(“.copied-text”);
copied.style.display = “block”;
setTimeout(() => { copied.style.display = “none”; }, 1500);
});
}
.shayari-box {
position: relative;
background: #f1f7fc;
border: 2px solid #e43f5a;
border-radius: 10px;
margin: 15px 0;
height: 200px; /* fixed height for perfect centering */
display: flex;
align-items: center; /* vertical center */
justify-content: center; /* horizontal center */
text-align: center;
padding: 20px;
}
.shayari-box p {
font-size: 22px; /* bigger */
font-weight: bold; /* bold */
margin: 0;
line-height: 1.8;
}
.copy-btn {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
border: none;
background: transparent;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
color: #555;
}
.copy-btn:hover {
color: #e43f5a;
}
.copied-text {
position: absolute;
top: 10px;
right: 45px;
background: #28a745;
color: #fff;
padding: 4px 10px;
border-radius: 5px;
font-size: 14px;
display: none;
}
The Heartache of Separation
Mirza Ghalib sad poetry beautifully captures the deep sorrow caused by separation, where two souls who once shared everything are now divided.
وہ جو ہم میں تم میں کر کے، جدائی کے غم میں رھے
ہوئے بعد کی گزرے، ہم تھے یوں کے فکر کرنے والے
Copied!
function copyText(id, btn) {
let text = document.getElementById(id).innerText;
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
let copied = btn.parentElement.querySelector(“.copied-text”);
copied.style.display = “block”;
setTimeout(() => { copied.style.display = “none”; }, 1500);
});
}
.shayari-box {
position: relative;
background: #f1f7fc;
border: 2px solid #e43f5a;
border-radius: 10px;
margin: 15px 0;
height: 200px; /* fixed height for perfect centering */
display: flex;
align-items: center; /* vertical center */
justify-content: center; /* horizontal center */
text-align: center;
padding: 20px;
}
.shayari-box p {
font-size: 22px; /* bigger */
font-weight: bold; /* bold */
margin: 0;
line-height: 1.8;
}
.copy-btn {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
border: none;
background: transparent;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
color: #555;
}
.copy-btn:hover {
color: #e43f5a;
}
.copied-text {
position: absolute;
top: 10px;
right: 45px;
background: #28a745;
color: #fff;
padding: 4px 10px;
border-radius: 5px;
font-size: 14px;
display: none;
}
دلی میں جب تک بھی رہوں گا تب تک تماشا ہوگا
میں چاہتا ہوں کہ کوئی، دل کا دکھاں بھی ہو
Copied!
function copyText(id, btn) {
let text = document.getElementById(id).innerText;
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
let copied = btn.parentElement.querySelector(“.copied-text”);
copied.style.display = “block”;
setTimeout(() => { copied.style.display = “none”; }, 1500);
});
}
.shayari-box {
position: relative;
background: #f1f7fc;
border: 2px solid #e43f5a;
border-radius: 10px;
margin: 15px 0;
height: 200px; /* fixed height for perfect centering */
display: flex;
align-items: center; /* vertical center */
justify-content: center; /* horizontal center */
text-align: center;
padding: 20px;
}
.shayari-box p {
font-size: 22px; /* bigger */
font-weight: bold; /* bold */
margin: 0;
line-height: 1.8;
}
.copy-btn {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
border: none;
background: transparent;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
color: #555;
}
.copy-btn:hover {
color: #e43f5a;
}
.copied-text {
position: absolute;
top: 10px;
right: 45px;
background: #28a745;
color: #fff;
padding: 4px 10px;
border-radius: 5px;
font-size: 14px;
display: none;
}
اب تک کی باتیں، تمہاری یادوں میں چھپی رہیں
وہ لمحے جب ہم ساتھ تھے، اب تک دل میں جیتے ہیں
Copied!
function copyText(id, btn) {
let text = document.getElementById(id).innerText;
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
let copied = btn.parentElement.querySelector(“.copied-text”);
copied.style.display = “block”;
setTimeout(() => { copied.style.display = “none”; }, 1500);
});
}
.shayari-box {
position: relative;
background: #f1f7fc;
border: 2px solid #e43f5a;
border-radius: 10px;
margin: 15px 0;
height: 200px; /* fixed height for perfect centering */
display: flex;
align-items: center; /* vertical center */
justify-content: center; /* horizontal center */
text-align: center;
padding: 20px;
}
.shayari-box p {
font-size: 22px; /* bigger */
font-weight: bold; /* bold */
margin: 0;
line-height: 1.8;
}
.copy-btn {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
border: none;
background: transparent;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
color: #555;
}
.copy-btn:hover {
color: #e43f5a;
}
.copied-text {
position: absolute;
top: 10px;
right: 45px;
background: #28a745;
color: #fff;
padding: 4px 10px;
border-radius: 5px;
font-size: 14px;
display: none;
}
جدائی کے بعد تمہاری صورت کی مسکراہٹ
اب دل میں اور بھی تکلیفوں کا سبب بنی ہے
Copied!
function copyText(id, btn) {
let text = document.getElementById(id).innerText;
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
let copied = btn.parentElement.querySelector(“.copied-text”);
copied.style.display = “block”;
setTimeout(() => { copied.style.display = “none”; }, 1500);
});
}
.shayari-box {
position: relative;
background: #f1f7fc;
border: 2px solid #e43f5a;
border-radius: 10px;
margin: 15px 0;
height: 200px; /* fixed height for perfect centering */
display: flex;
align-items: center; /* vertical center */
justify-content: center; /* horizontal center */
text-align: center;
padding: 20px;
}
.shayari-box p {
font-size: 22px; /* bigger */
font-weight: bold; /* bold */
margin: 0;
line-height: 1.8;
}
.copy-btn {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
border: none;
background: transparent;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
color: #555;
}
.copy-btn:hover {
color: #e43f5a;
}
.copied-text {
position: absolute;
top: 10px;
right: 45px;
background: #28a745;
color: #fff;
padding: 4px 10px;
border-radius: 5px;
font-size: 14px;
display: none;
}
جب تم دور تھے، دل کو سکون تھا نہ چین
اب تمہاری یاد میں، دل کا دکھ بڑھ چکا ہے
Copied!
function copyText(id, btn) {
let text = document.getElementById(id).innerText;
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
let copied = btn.parentElement.querySelector(“.copied-text”);
copied.style.display = “block”;
setTimeout(() => { copied.style.display = “none”; }, 1500);
});
}
.shayari-box {
position: relative;
background: #f1f7fc;
border: 2px solid #e43f5a;
border-radius: 10px;
margin: 15px 0;
height: 200px; /* fixed height for perfect centering */
display: flex;
align-items: center; /* vertical center */
justify-content: center; /* horizontal center */
text-align: center;
padding: 20px;
}
.shayari-box p {
font-size: 22px; /* bigger */
font-weight: bold; /* bold */
margin: 0;
line-height: 1.8;
}
.copy-btn {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
border: none;
background: transparent;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
color: #555;
}
.copy-btn:hover {
color: #e43f5a;
}
.copied-text {
position: absolute;
top: 10px;
right: 45px;
background: #28a745;
color: #fff;
padding: 4px 10px;
border-radius: 5px;
font-size: 14px;
display: none;
}
جدائی کی گلیوں میں، ہم نے خود کو کھو دیا تھا
وہ تم سے وعدہ کیے تھے، وہ بھی پورا نہ ہو سکا
Copied!
function copyText(id, btn) {
let text = document.getElementById(id).innerText;
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
let copied = btn.parentElement.querySelector(“.copied-text”);
copied.style.display = “block”;
setTimeout(() => { copied.style.display = “none”; }, 1500);
});
}
.shayari-box {
position: relative;
background: #f1f7fc;
border: 2px solid #e43f5a;
border-radius: 10px;
margin: 15px 0;
height: 200px; /* fixed height for perfect centering */
display: flex;
align-items: center; /* vertical center */
justify-content: center; /* horizontal center */
text-align: center;
padding: 20px;
}
.shayari-box p {
font-size: 22px; /* bigger */
font-weight: bold; /* bold */
margin: 0;
line-height: 1.8;
}
.copy-btn {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
border: none;
background: transparent;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
color: #555;
}
.copy-btn:hover {
color: #e43f5a;
}
.copied-text {
position: absolute;
top: 10px;
right: 45px;
background: #28a745;
color: #fff;
padding: 4px 10px;
border-radius: 5px;
font-size: 14px;
display: none;
}
دل میں جو داغ تھا، وہ تمہاری مسکراہٹ سے ملا تھا
اب تک وہ دکھ ختم نہ ہوا تھا
Copied!
function copyText(id, btn) {
let text = document.getElementById(id).innerText;
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
let copied = btn.parentElement.querySelector(“.copied-text”);
copied.style.display = “block”;
setTimeout(() => { copied.style.display = “none”; }, 1500);
});
}
.shayari-box {
position: relative;
background: #f1f7fc;
border: 2px solid #e43f5a;
border-radius: 10px;
margin: 15px 0;
height: 200px; /* fixed height for perfect centering */
display: flex;
align-items: center; /* vertical center */
justify-content: center; /* horizontal center */
text-align: center;
padding: 20px;
}
.shayari-box p {
font-size: 22px; /* bigger */
font-weight: bold; /* bold */
margin: 0;
line-height: 1.8;
}
.copy-btn {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
border: none;
background: transparent;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
color: #555;
}
.copy-btn:hover {
color: #e43f5a;
}
.copied-text {
position: absolute;
top: 10px;
right: 45px;
background: #28a745;
color: #fff;
padding: 4px 10px;
border-radius: 5px;
font-size: 14px;
display: none;
}
The Bitter Reality of Life
In Mirza Ghalib sad poetry, life is often portrayed as a bitter reality full of hardships, with no escape from pain and loss.
زندگی میں کچھ نہ تھا، پھر بھی جو کچھ تھا وہ ٹوٹا
میرے اندر کوئی یہ سوال لے آیا تھا
Copied!
function copyText(id, btn) {
let text = document.getElementById(id).innerText;
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
let copied = btn.parentElement.querySelector(“.copied-text”);
copied.style.display = “block”;
setTimeout(() => { copied.style.display = “none”; }, 1500);
});
}
.shayari-box {
position: relative;
background: #f1f7fc;
border: 2px solid #e43f5a;
border-radius: 10px;
margin: 15px 0;
height: 200px; /* fixed height for perfect centering */
display: flex;
align-items: center; /* vertical center */
justify-content: center; /* horizontal center */
text-align: center;
padding: 20px;
}
.shayari-box p {
font-size: 22px; /* bigger */
font-weight: bold; /* bold */
margin: 0;
line-height: 1.8;
}
.copy-btn {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
border: none;
background: transparent;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
color: #555;
}
.copy-btn:hover {
color: #e43f5a;
}
.copied-text {
position: absolute;
top: 10px;
right: 45px;
background: #28a745;
color: #fff;
padding: 4px 10px;
border-radius: 5px;
font-size: 14px;
display: none;
}
دلی میں جب تک بھی رہوں گا، تماشا ہوگا
دل میں وہ جو دکھ تھا، وہ تمہاری باتوں سے آیا تھا
Copied!
function copyText(id, btn) {
let text = document.getElementById(id).innerText;
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
let copied = btn.parentElement.querySelector(“.copied-text”);
copied.style.display = “block”;
setTimeout(() => { copied.style.display = “none”; }, 1500);
});
}
.shayari-box {
position: relative;
background: #f1f7fc;
border: 2px solid #e43f5a;
border-radius: 10px;
margin: 15px 0;
height: 200px; /* fixed height for perfect centering */
display: flex;
align-items: center; /* vertical center */
justify-content: center; /* horizontal center */
text-align: center;
padding: 20px;
}
.shayari-box p {
font-size: 22px; /* bigger */
font-weight: bold; /* bold */
margin: 0;
line-height: 1.8;
}
.copy-btn {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
border: none;
background: transparent;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
color: #555;
}
.copy-btn:hover {
color: #e43f5a;
}
.copied-text {
position: absolute;
top: 10px;
right: 45px;
background: #28a745;
color: #fff;
padding: 4px 10px;
border-radius: 5px;
font-size: 14px;
display: none;
}
زندگی کی حقیقت سے ہم کبھی انکار نہ کر سکے
جو تم نے کہا تھا، وہ ایک حقیقت بن گئی تھی
Copied!
function copyText(id, btn) {
let text = document.getElementById(id).innerText;
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
let copied = btn.parentElement.querySelector(“.copied-text”);
copied.style.display = “block”;
setTimeout(() => { copied.style.display = “none”; }, 1500);
});
}
.shayari-box {
position: relative;
background: #f1f7fc;
border: 2px solid #e43f5a;
border-radius: 10px;
margin: 15px 0;
height: 200px; /* fixed height for perfect centering */
display: flex;
align-items: center; /* vertical center */
justify-content: center; /* horizontal center */
text-align: center;
padding: 20px;
}
.shayari-box p {
font-size: 22px; /* bigger */
font-weight: bold; /* bold */
margin: 0;
line-height: 1.8;
}
.copy-btn {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
border: none;
background: transparent;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
color: #555;
}
.copy-btn:hover {
color: #e43f5a;
}
.copied-text {
position: absolute;
top: 10px;
right: 45px;
background: #28a745;
color: #fff;
padding: 4px 10px;
border-radius: 5px;
font-size: 14px;
display: none;
}
زندگی کی گزرگاہوں میں، کچھ نہیں تھا
محبت کا وعدہ تم نے، وہ خواب بن گیا تھا
Copied!
function copyText(id, btn) {
let text = document.getElementById(id).innerText;
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
let copied = btn.parentElement.querySelector(“.copied-text”);
copied.style.display = “block”;
setTimeout(() => { copied.style.display = “none”; }, 1500);
});
}
.shayari-box {
position: relative;
background: #f1f7fc;
border: 2px solid #e43f5a;
border-radius: 10px;
margin: 15px 0;
height: 200px; /* fixed height for perfect centering */
display: flex;
align-items: center; /* vertical center */
justify-content: center; /* horizontal center */
text-align: center;
padding: 20px;
}
.shayari-box p {
font-size: 22px; /* bigger */
font-weight: bold; /* bold */
margin: 0;
line-height: 1.8;
}
.copy-btn {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
border: none;
background: transparent;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
color: #555;
}
.copy-btn:hover {
color: #e43f5a;
}
.copied-text {
position: absolute;
top: 10px;
right: 45px;
background: #28a745;
color: #fff;
padding: 4px 10px;
border-radius: 5px;
font-size: 14px;
display: none;
}
دلی کی تنگ گلیوں میں، ہم اکیلے چلتے ہیں
دکھ کی حقیقت اب تک دل میں چھپی ہے
Copied!
function copyText(id, btn) {
let text = document.getElementById(id).innerText;
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
let copied = btn.parentElement.querySelector(“.copied-text”);
copied.style.display = “block”;
setTimeout(() => { copied.style.display = “none”; }, 1500);
});
}
.shayari-box {
position: relative;
background: #f1f7fc;
border: 2px solid #e43f5a;
border-radius: 10px;
margin: 15px 0;
height: 200px; /* fixed height for perfect centering */
display: flex;
align-items: center; /* vertical center */
justify-content: center; /* horizontal center */
text-align: center;
padding: 20px;
}
.shayari-box p {
font-size: 22px; /* bigger */
font-weight: bold; /* bold */
margin: 0;
line-height: 1.8;
}
.copy-btn {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
border: none;
background: transparent;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
color: #555;
}
.copy-btn:hover {
color: #e43f5a;
}
.copied-text {
position: absolute;
top: 10px;
right: 45px;
background: #28a745;
color: #fff;
padding: 4px 10px;
border-radius: 5px;
font-size: 14px;
display: none;
}
زندگی کے راستوں پر، ہم نے کبھی نہیں سوچا
وہ جو تم سے کہا تھا، وہ دل کا دکھ تھا
Copied!
function copyText(id, btn) {
let text = document.getElementById(id).innerText;
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
let copied = btn.parentElement.querySelector(“.copied-text”);
copied.style.display = “block”;
setTimeout(() => { copied.style.display = “none”; }, 1500);
});
}
.shayari-box {
position: relative;
background: #f1f7fc;
border: 2px solid #e43f5a;
border-radius: 10px;
margin: 15px 0;
height: 200px; /* fixed height for perfect centering */
display: flex;
align-items: center; /* vertical center */
justify-content: center; /* horizontal center */
text-align: center;
padding: 20px;
}
.shayari-box p {
font-size: 22px; /* bigger */
font-weight: bold; /* bold */
margin: 0;
line-height: 1.8;
}
.copy-btn {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
border: none;
background: transparent;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
color: #555;
}
.copy-btn:hover {
color: #e43f5a;
}
.copied-text {
position: absolute;
top: 10px;
right: 45px;
background: #28a745;
color: #fff;
padding: 4px 10px;
border-radius: 5px;
font-size: 14px;
display: none;
}
ہم نے جو کچھ پایا تھا، وہ ہمیں چھین لیا گیا تھا
زندگی میں اب کوئی اور خواب نہیں بچا تھا
Copied!
function copyText(id, btn) {
let text = document.getElementById(id).innerText;
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
let copied = btn.parentElement.querySelector(“.copied-text”);
copied.style.display = “block”;
setTimeout(() => { copied.style.display = “none”; }, 1500);
});
}
.shayari-box {
position: relative;
background: #f1f7fc;
border: 2px solid #e43f5a;
border-radius: 10px;
margin: 15px 0;
height: 200px; /* fixed height for perfect centering */
display: flex;
align-items: center; /* vertical center */
justify-content: center; /* horizontal center */
text-align: center;
padding: 20px;
}
.shayari-box p {
font-size: 22px; /* bigger */
font-weight: bold; /* bold */
margin: 0;
line-height: 1.8;
}
.copy-btn {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
border: none;
background: transparent;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
color: #555;
}
.copy-btn:hover {
color: #e43f5a;
}
.copied-text {
position: absolute;
top: 10px;
right: 45px;
background: #28a745;
color: #fff;
padding: 4px 10px;
border-radius: 5px;
font-size: 14px;
display: none;
}
The Silence of the Soul
The Silence of the Soul in Mirza Ghalib sad poetry reveals the inner torment of unexpressed emotions, where the soul longs for release.
خاموشی کا گہرا درد، دل میں چھپتا رہا
تمہاری یادوں میں، وقت کا بھی کوئی حساب نہیں رہا
Copied!
function copyText(id, btn) {
let text = document.getElementById(id).innerText;
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
let copied = btn.parentElement.querySelector(“.copied-text”);
copied.style.display = “block”;
setTimeout(() => { copied.style.display = “none”; }, 1500);
});
}
.shayari-box {
position: relative;
background: #f1f7fc;
border: 2px solid #e43f5a;
border-radius: 10px;
margin: 15px 0;
height: 200px; /* fixed height for perfect centering */
display: flex;
align-items: center; /* vertical center */
justify-content: center; /* horizontal center */
text-align: center;
padding: 20px;
}
.shayari-box p {
font-size: 22px; /* bigger */
font-weight: bold; /* bold */
margin: 0;
line-height: 1.8;
}
.copy-btn {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
border: none;
background: transparent;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
color: #555;
}
.copy-btn:hover {
color: #e43f5a;
}
.copied-text {
position: absolute;
top: 10px;
right: 45px;
background: #28a745;
color: #fff;
padding: 4px 10px;
border-radius: 5px;
font-size: 14px;
display: none;
}
جو دل میں چھپی باتیں تھیں، وہ کبھی بھی کہہ نہ سکے
خاموشی کی گلیوں میں، ہم بھٹک رہے ہیں
Copied!
function copyText(id, btn) {
let text = document.getElementById(id).innerText;
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
let copied = btn.parentElement.querySelector(“.copied-text”);
copied.style.display = “block”;
setTimeout(() => { copied.style.display = “none”; }, 1500);
});
}
.shayari-box {
position: relative;
background: #f1f7fc;
border: 2px solid #e43f5a;
border-radius: 10px;
margin: 15px 0;
height: 200px; /* fixed height for perfect centering */
display: flex;
align-items: center; /* vertical center */
justify-content: center; /* horizontal center */
text-align: center;
padding: 20px;
}
.shayari-box p {
font-size: 22px; /* bigger */
font-weight: bold; /* bold */
margin: 0;
line-height: 1.8;
}
.copy-btn {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
border: none;
background: transparent;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
color: #555;
}
.copy-btn:hover {
color: #e43f5a;
}
.copied-text {
position: absolute;
top: 10px;
right: 45px;
background: #28a745;
color: #fff;
padding: 4px 10px;
border-radius: 5px;
font-size: 14px;
display: none;
}
دل کی آواز سننے والا کوئی نہیں تھا
تمہاری آنکھوں کی خاموشی میں، بہت کچھ چھپ گیا تھا
Copied!
function copyText(id, btn) {
let text = document.getElementById(id).innerText;
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
let copied = btn.parentElement.querySelector(“.copied-text”);
copied.style.display = “block”;
setTimeout(() => { copied.style.display = “none”; }, 1500);
});
}
.shayari-box {
position: relative;
background: #f1f7fc;
border: 2px solid #e43f5a;
border-radius: 10px;
margin: 15px 0;
height: 200px; /* fixed height for perfect centering */
display: flex;
align-items: center; /* vertical center */
justify-content: center; /* horizontal center */
text-align: center;
padding: 20px;
}
.shayari-box p {
font-size: 22px; /* bigger */
font-weight: bold; /* bold */
margin: 0;
line-height: 1.8;
}
.copy-btn {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
border: none;
background: transparent;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
color: #555;
}
.copy-btn:hover {
color: #e43f5a;
}
.copied-text {
position: absolute;
top: 10px;
right: 45px;
background: #28a745;
color: #fff;
padding: 4px 10px;
border-radius: 5px;
font-size: 14px;
display: none;
}
خاموشی کا راز، دل میں بس چکا ہے
تمہارے لبوں کی خاموشی میں، ایک کہانی چھپی ہے
Copied!
function copyText(id, btn) {
let text = document.getElementById(id).innerText;
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
let copied = btn.parentElement.querySelector(“.copied-text”);
copied.style.display = “block”;
setTimeout(() => { copied.style.display = “none”; }, 1500);
});
}
.shayari-box {
position: relative;
background: #f1f7fc;
border: 2px solid #e43f5a;
border-radius: 10px;
margin: 15px 0;
height: 200px; /* fixed height for perfect centering */
display: flex;
align-items: center; /* vertical center */
justify-content: center; /* horizontal center */
text-align: center;
padding: 20px;
}
.shayari-box p {
font-size: 22px; /* bigger */
font-weight: bold; /* bold */
margin: 0;
line-height: 1.8;
}
.copy-btn {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
border: none;
background: transparent;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
color: #555;
}
.copy-btn:hover {
color: #e43f5a;
}
.copied-text {
position: absolute;
top: 10px;
right: 45px;
background: #28a745;
color: #fff;
padding: 4px 10px;
border-radius: 5px;
font-size: 14px;
display: none;
}
خاموشی میں دل کا دکھ اور بڑھ جاتا ہے
وہ جو تم نے کہا تھا، وہ کبھی بھی نہیں کہا تھا
Copied!
function copyText(id, btn) {
let text = document.getElementById(id).innerText;
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
let copied = btn.parentElement.querySelector(“.copied-text”);
copied.style.display = “block”;
setTimeout(() => { copied.style.display = “none”; }, 1500);
});
}
.shayari-box {
position: relative;
background: #f1f7fc;
border: 2px solid #e43f5a;
border-radius: 10px;
margin: 15px 0;
height: 200px; /* fixed height for perfect centering */
display: flex;
align-items: center; /* vertical center */
justify-content: center; /* horizontal center */
text-align: center;
padding: 20px;
}
.shayari-box p {
font-size: 22px; /* bigger */
font-weight: bold; /* bold */
margin: 0;
line-height: 1.8;
}
.copy-btn {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
border: none;
background: transparent;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
color: #555;
}
.copy-btn:hover {
color: #e43f5a;
}
.copied-text {
position: absolute;
top: 10px;
right: 45px;
background: #28a745;
color: #fff;
padding: 4px 10px;
border-radius: 5px;
font-size: 14px;
display: none;
}
دل کے درد کو ہم نے چپکے سے چھپایا تھا
تمہاری خاموشی میں، دل کا راز چھپ گیا تھا
Copied!
function copyText(id, btn) {
let text = document.getElementById(id).innerText;
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
let copied = btn.parentElement.querySelector(“.copied-text”);
copied.style.display = “block”;
setTimeout(() => { copied.style.display = “none”; }, 1500);
});
}
.shayari-box {
position: relative;
background: #f1f7fc;
border: 2px solid #e43f5a;
border-radius: 10px;
margin: 15px 0;
height: 200px; /* fixed height for perfect centering */
display: flex;
align-items: center; /* vertical center */
justify-content: center; /* horizontal center */
text-align: center;
padding: 20px;
}
.shayari-box p {
font-size: 22px; /* bigger */
font-weight: bold; /* bold */
margin: 0;
line-height: 1.8;
}
.copy-btn {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
border: none;
background: transparent;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
color: #555;
}
.copy-btn:hover {
color: #e43f5a;
}
.copied-text {
position: absolute;
top: 10px;
right: 45px;
background: #28a745;
color: #fff;
padding: 4px 10px;
border-radius: 5px;
font-size: 14px;
display: none;
}
دل میں جو سوال تھا، وہ تمہاری خاموشی میں تھا
تمہاری خاموشی نے دل کی حالت بدل دی تھی
Copied!
function copyText(id, btn) {
let text = document.getElementById(id).innerText;
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
let copied = btn.parentElement.querySelector(“.copied-text”);
copied.style.display = “block”;
setTimeout(() => { copied.style.display = “none”; }, 1500);
});
}
.shayari-box {
position: relative;
background: #f1f7fc;
border: 2px solid #e43f5a;
border-radius: 10px;
margin: 15px 0;
height: 200px; /* fixed height for perfect centering */
display: flex;
align-items: center; /* vertical center */
justify-content: center; /* horizontal center */
text-align: center;
padding: 20px;
}
.shayari-box p {
font-size: 22px; /* bigger */
font-weight: bold; /* bold */
margin: 0;
line-height: 1.8;
}
.copy-btn {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
border: none;
background: transparent;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
color: #555;
}
.copy-btn:hover {
color: #e43f5a;
}
.copied-text {
position: absolute;
top: 10px;
right: 45px;
background: #28a745;
color: #fff;
padding: 4px 10px;
border-radius: 5px;
font-size: 14px;
display: none;
}
خاموشی کی گلیوں میں، ہم نے دل کا دکھ سنا تھا
تمہاری باتوں کی خاموشی میں، ہمیں سچ دکھا تھا
Copied!
function copyText(id, btn) {
let text = document.getElementById(id).innerText;
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
let copied = btn.parentElement.querySelector(“.copied-text”);
copied.style.display = “block”;
setTimeout(() => { copied.style.display = “none”; }, 1500);
});
}
.shayari-box {
position: relative;
background: #f1f7fc;
border: 2px solid #e43f5a;
border-radius: 10px;
margin: 15px 0;
height: 200px; /* fixed height for perfect centering */
display: flex;
align-items: center; /* vertical center */
justify-content: center; /* horizontal center */
text-align: center;
padding: 20px;
}
.shayari-box p {
font-size: 22px; /* bigger */
font-weight: bold; /* bold */
margin: 0;
line-height: 1.8;
}
.copy-btn {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
border: none;
background: transparent;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
color: #555;
}
.copy-btn:hover {
color: #e43f5a;
}
.copied-text {
position: absolute;
top: 10px;
right: 45px;
background: #28a745;
color: #fff;
padding: 4px 10px;
border-radius: 5px;
font-size: 14px;
display: none;
}
The Impossibility of Forgetting
Mirza Ghalib sad poetry emphasizes how difficult it is to forget someone or something that has left an indelible mark on the heart.
تمہیں بھولنا ممکن نہیں، دل کی گہرائیوں میں تم ہو
وہ جو تم سے سنا تھا، وہ باتیں بھی یاد آتی ہیں
Copied!
function copyText(id, btn) {
let text = document.getElementById(id).innerText;
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
let copied = btn.parentElement.querySelector(“.copied-text”);
copied.style.display = “block”;
setTimeout(() => { copied.style.display = “none”; }, 1500);
});
}
.shayari-box {
position: relative;
background: #f1f7fc;
border: 2px solid #e43f5a;
border-radius: 10px;
margin: 15px 0;
height: 200px; /* fixed height for perfect centering */
display: flex;
align-items: center; /* vertical center */
justify-content: center; /* horizontal center */
text-align: center;
padding: 20px;
}
.shayari-box p {
font-size: 22px; /* bigger */
font-weight: bold; /* bold */
margin: 0;
line-height: 1.8;
}
.copy-btn {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
border: none;
background: transparent;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
color: #555;
}
.copy-btn:hover {
color: #e43f5a;
}
.copied-text {
position: absolute;
top: 10px;
right: 45px;
background: #28a745;
color: #fff;
padding: 4px 10px;
border-radius: 5px;
font-size: 14px;
display: none;
}
دل کے دکھ کو بھلا کر، ہم کبھی بھی سکون نہ پائے
وہ تمہاری مسکراہٹ، اب تک دل میں گہرائیوں میں ہے
Copied!
function copyText(id, btn) {
let text = document.getElementById(id).innerText;
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
let copied = btn.parentElement.querySelector(“.copied-text”);
copied.style.display = “block”;
setTimeout(() => { copied.style.display = “none”; }, 1500);
});
}
.shayari-box {
position: relative;
background: #f1f7fc;
border: 2px solid #e43f5a;
border-radius: 10px;
margin: 15px 0;
height: 200px; /* fixed height for perfect centering */
display: flex;
align-items: center; /* vertical center */
justify-content: center; /* horizontal center */
text-align: center;
padding: 20px;
}
.shayari-box p {
font-size: 22px; /* bigger */
font-weight: bold; /* bold */
margin: 0;
line-height: 1.8;
}
.copy-btn {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
border: none;
background: transparent;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
color: #555;
}
.copy-btn:hover {
color: #e43f5a;
}
.copied-text {
position: absolute;
top: 10px;
right: 45px;
background: #28a745;
color: #fff;
padding: 4px 10px;
border-radius: 5px;
font-size: 14px;
display: none;
}
یادوں کے بغیر، دل کا سکون ناممکن تھا
تمہارے بغیر، دل کا دکھ بڑھتا ہی چلا گیا
Copied!
function copyText(id, btn) {
let text = document.getElementById(id).innerText;
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
let copied = btn.parentElement.querySelector(“.copied-text”);
copied.style.display = “block”;
setTimeout(() => { copied.style.display = “none”; }, 1500);
});
}
.shayari-box {
position: relative;
background: #f1f7fc;
border: 2px solid #e43f5a;
border-radius: 10px;
margin: 15px 0;
height: 200px; /* fixed height for perfect centering */
display: flex;
align-items: center; /* vertical center */
justify-content: center; /* horizontal center */
text-align: center;
padding: 20px;
}
.shayari-box p {
font-size: 22px; /* bigger */
font-weight: bold; /* bold */
margin: 0;
line-height: 1.8;
}
.copy-btn {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
border: none;
background: transparent;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
color: #555;
}
.copy-btn:hover {
color: #e43f5a;
}
.copied-text {
position: absolute;
top: 10px;
right: 45px;
background: #28a745;
color: #fff;
padding: 4px 10px;
border-radius: 5px;
font-size: 14px;
display: none;
}
وہ جو تم نے کہا تھا، وہ اب بھی دل میں چھپتا ہے
تمہاری مسکراہٹ میں، دل کی ہر تکلیف چھپی ہے
Copied!
function copyText(id, btn) {
let text = document.getElementById(id).innerText;
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
let copied = btn.parentElement.querySelector(“.copied-text”);
copied.style.display = “block”;
setTimeout(() => { copied.style.display = “none”; }, 1500);
});
}
.shayari-box {
position: relative;
background: #f1f7fc;
border: 2px solid #e43f5a;
border-radius: 10px;
margin: 15px 0;
height: 200px; /* fixed height for perfect centering */
display: flex;
align-items: center; /* vertical center */
justify-content: center; /* horizontal center */
text-align: center;
padding: 20px;
}
.shayari-box p {
font-size: 22px; /* bigger */
font-weight: bold; /* bold */
margin: 0;
line-height: 1.8;
}
.copy-btn {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
border: none;
background: transparent;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
color: #555;
}
.copy-btn:hover {
color: #e43f5a;
}
.copied-text {
position: absolute;
top: 10px;
right: 45px;
background: #28a745;
color: #fff;
padding: 4px 10px;
border-radius: 5px;
font-size: 14px;
display: none;
}
یادیں اب تک دل میں محفوظ ہیں، تمہارے بغیر
دل میں جو داغ تھا، وہ تمہاری مسکراہٹ سے ملا تھا
Copied!
function copyText(id, btn) {
let text = document.getElementById(id).innerText;
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
let copied = btn.parentElement.querySelector(“.copied-text”);
copied.style.display = “block”;
setTimeout(() => { copied.style.display = “none”; }, 1500);
});
}
.shayari-box {
position: relative;
background: #f1f7fc;
border: 2px solid #e43f5a;
border-radius: 10px;
margin: 15px 0;
height: 200px; /* fixed height for perfect centering */
display: flex;
align-items: center; /* vertical center */
justify-content: center; /* horizontal center */
text-align: center;
padding: 20px;
}
.shayari-box p {
font-size: 22px; /* bigger */
font-weight: bold; /* bold */
margin: 0;
line-height: 1.8;
}
.copy-btn {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
border: none;
background: transparent;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
color: #555;
}
.copy-btn:hover {
color: #e43f5a;
}
.copied-text {
position: absolute;
top: 10px;
right: 45px;
background: #28a745;
color: #fff;
padding: 4px 10px;
border-radius: 5px;
font-size: 14px;
display: none;
}
تمہاری یادوں میں، دل کا درد گہرا ہو گیا
وہ باتیں جو ہم نے کہی تھیں، اب دل میں زندہ رہتی ہیں
Copied!
function copyText(id, btn) {
let text = document.getElementById(id).innerText;
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
let copied = btn.parentElement.querySelector(“.copied-text”);
copied.style.display = “block”;
setTimeout(() => { copied.style.display = “none”; }, 1500);
});
}
.shayari-box {
position: relative;
background: #f1f7fc;
border: 2px solid #e43f5a;
border-radius: 10px;
margin: 15px 0;
height: 200px; /* fixed height for perfect centering */
display: flex;
align-items: center; /* vertical center */
justify-content: center; /* horizontal center */
text-align: center;
padding: 20px;
}
.shayari-box p {
font-size: 22px; /* bigger */
font-weight: bold; /* bold */
margin: 0;
line-height: 1.8;
}
.copy-btn {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
border: none;
background: transparent;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
color: #555;
}
.copy-btn:hover {
color: #e43f5a;
}
.copied-text {
position: absolute;
top: 10px;
right: 45px;
background: #28a745;
color: #fff;
padding: 4px 10px;
border-radius: 5px;
font-size: 14px;
display: none;
}
تمہارے بغیر، دل میں کوئی اور امید نہیں بچی
یادیں تمہاری، اب بھی دل میں چھپی ہوئی ہیں
Copied!
function copyText(id, btn) {
let text = document.getElementById(id).innerText;
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
let copied = btn.parentElement.querySelector(“.copied-text”);
copied.style.display = “block”;
setTimeout(() => { copied.style.display = “none”; }, 1500);
});
}
.shayari-box {
position: relative;
background: #f1f7fc;
border: 2px solid #e43f5a;
border-radius: 10px;
margin: 15px 0;
height: 200px; /* fixed height for perfect centering */
display: flex;
align-items: center; /* vertical center */
justify-content: center; /* horizontal center */
text-align: center;
padding: 20px;
}
.shayari-box p {
font-size: 22px; /* bigger */
font-weight: bold; /* bold */
margin: 0;
line-height: 1.8;
}
.copy-btn {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
border: none;
background: transparent;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
color: #555;
}
.copy-btn:hover {
color: #e43f5a;
}
.copied-text {
position: absolute;
top: 10px;
right: 45px;
background: #28a745;
color: #fff;
padding: 4px 10px;
border-radius: 5px;
font-size: 14px;
display: none;
}
Sorrow of Unspoken Words
Ghalib’s poetry frequently reflects on the pain of words left unsaid and the emotional burden of unexpressed feelings.
وہ جو تم نے کہا تھا، وہ اب تک دل میں چھپتا ہے
تمہاری مسکراہٹ میں، دل کی ہر تکلیف چھپی ہے
Copied!
function copyText(id, btn) {
let text = document.getElementById(id).innerText;
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
let copied = btn.parentElement.querySelector(“.copied-text”);
copied.style.display = “block”;
setTimeout(() => { copied.style.display = “none”; }, 1500);
});
}
.shayari-box {
position: relative;
background: #f1f7fc;
border: 2px solid #e43f5a;
border-radius: 10px;
margin: 15px 0;
height: 200px; /* fixed height for perfect centering */
display: flex;
align-items: center; /* vertical center */
justify-content: center; /* horizontal center */
text-align: center;
padding: 20px;
}
.shayari-box p {
font-size: 22px; /* bigger */
font-weight: bold; /* bold */
margin: 0;
line-height: 1.8;
}
.copy-btn {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
border: none;
background: transparent;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
color: #555;
}
.copy-btn:hover {
color: #e43f5a;
}
.copied-text {
position: absolute;
top: 10px;
right: 45px;
background: #28a745;
color: #fff;
padding: 4px 10px;
border-radius: 5px;
font-size: 14px;
display: none;
}
ہم نے دل کی باتیں کبھی تم سے نہ کہی
اب تک وہ گم شدہ باتیں دل میں گونجتی ہیں
Copied!
function copyText(id, btn) {
let text = document.getElementById(id).innerText;
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
let copied = btn.parentElement.querySelector(“.copied-text”);
copied.style.display = “block”;
setTimeout(() => { copied.style.display = “none”; }, 1500);
});
}
.shayari-box {
position: relative;
background: #f1f7fc;
border: 2px solid #e43f5a;
border-radius: 10px;
margin: 15px 0;
height: 200px; /* fixed height for perfect centering */
display: flex;
align-items: center; /* vertical center */
justify-content: center; /* horizontal center */
text-align: center;
padding: 20px;
}
.shayari-box p {
font-size: 22px; /* bigger */
font-weight: bold; /* bold */
margin: 0;
line-height: 1.8;
}
.copy-btn {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
border: none;
background: transparent;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
color: #555;
}
.copy-btn:hover {
color: #e43f5a;
}
.copied-text {
position: absolute;
top: 10px;
right: 45px;
background: #28a745;
color: #fff;
padding: 4px 10px;
border-radius: 5px;
font-size: 14px;
display: none;
}
دل میں جو دکھ تھا، وہ تمہارے لبوں سے نہ نکل سکا
تمہاری خاموشی نے دل کو مزید ٹوٹنے دیا
Copied!
function copyText(id, btn) {
let text = document.getElementById(id).innerText;
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
let copied = btn.parentElement.querySelector(“.copied-text”);
copied.style.display = “block”;
setTimeout(() => { copied.style.display = “none”; }, 1500);
});
}
.shayari-box {
position: relative;
background: #f1f7fc;
border: 2px solid #e43f5a;
border-radius: 10px;
margin: 15px 0;
height: 200px; /* fixed height for perfect centering */
display: flex;
align-items: center; /* vertical center */
justify-content: center; /* horizontal center */
text-align: center;
padding: 20px;
}
.shayari-box p {
font-size: 22px; /* bigger */
font-weight: bold; /* bold */
margin: 0;
line-height: 1.8;
}
.copy-btn {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
border: none;
background: transparent;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
color: #555;
}
.copy-btn:hover {
color: #e43f5a;
}
.copied-text {
position: absolute;
top: 10px;
right: 45px;
background: #28a745;
color: #fff;
padding: 4px 10px;
border-radius: 5px;
font-size: 14px;
display: none;
}
ہم نے جو تم سے کہا تھا، وہ کبھی بھی نہیں سنا تھا
وہ باتیں جو دل میں چھپ کر رہ گئیں، اب تک دکھ دیتی ہیں
Copied!
function copyText(id, btn) {
let text = document.getElementById(id).innerText;
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
let copied = btn.parentElement.querySelector(“.copied-text”);
copied.style.display = “block”;
setTimeout(() => { copied.style.display = “none”; }, 1500);
});
}
.shayari-box {
position: relative;
background: #f1f7fc;
border: 2px solid #e43f5a;
border-radius: 10px;
margin: 15px 0;
height: 200px; /* fixed height for perfect centering */
display: flex;
align-items: center; /* vertical center */
justify-content: center; /* horizontal center */
text-align: center;
padding: 20px;
}
.shayari-box p {
font-size: 22px; /* bigger */
font-weight: bold; /* bold */
margin: 0;
line-height: 1.8;
}
.copy-btn {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
border: none;
background: transparent;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
color: #555;
}
.copy-btn:hover {
color: #e43f5a;
}
.copied-text {
position: absolute;
top: 10px;
right: 45px;
background: #28a745;
color: #fff;
padding: 4px 10px;
border-radius: 5px;
font-size: 14px;
display: none;
}
وہ جو ہم نے کہا تھا، وہ دل میں دفن ہو گیا تھا
اب تک وہ دل کی باتیں ہمارے اندر رہتی ہیں
Copied!
function copyText(id, btn) {
let text = document.getElementById(id).innerText;
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
let copied = btn.parentElement.querySelector(“.copied-text”);
copied.style.display = “block”;
setTimeout(() => { copied.style.display = “none”; }, 1500);
});
}
.shayari-box {
position: relative;
background: #f1f7fc;
border: 2px solid #e43f5a;
border-radius: 10px;
margin: 15px 0;
height: 200px; /* fixed height for perfect centering */
display: flex;
align-items: center; /* vertical center */
justify-content: center; /* horizontal center */
text-align: center;
padding: 20px;
}
.shayari-box p {
font-size: 22px; /* bigger */
font-weight: bold; /* bold */
margin: 0;
line-height: 1.8;
}
.copy-btn {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
border: none;
background: transparent;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
color: #555;
}
.copy-btn:hover {
color: #e43f5a;
}
.copied-text {
position: absolute;
top: 10px;
right: 45px;
background: #28a745;
color: #fff;
padding: 4px 10px;
border-radius: 5px;
font-size: 14px;
display: none;
}
تم سے نہ کہی باتیں دل میں کچھ اور ہی تھیں
وہ جو تم نے سنا تھا، وہ کچھ بھی نہ تھا
Copied!
function copyText(id, btn) {
let text = document.getElementById(id).innerText;
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
let copied = btn.parentElement.querySelector(“.copied-text”);
copied.style.display = “block”;
setTimeout(() => { copied.style.display = “none”; }, 1500);
});
}
.shayari-box {
position: relative;
background: #f1f7fc;
border: 2px solid #e43f5a;
border-radius: 10px;
margin: 15px 0;
height: 200px; /* fixed height for perfect centering */
display: flex;
align-items: center; /* vertical center */
justify-content: center; /* horizontal center */
text-align: center;
padding: 20px;
}
.shayari-box p {
font-size: 22px; /* bigger */
font-weight: bold; /* bold */
margin: 0;
line-height: 1.8;
}
.copy-btn {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
border: none;
background: transparent;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
color: #555;
}
.copy-btn:hover {
color: #e43f5a;
}
.copied-text {
position: absolute;
top: 10px;
right: 45px;
background: #28a745;
color: #fff;
padding: 4px 10px;
border-radius: 5px;
font-size: 14px;
display: none;
}
دل کی گہرائیوں میں چھپ کر وہ باتیں زندہ ہیں
جو ہم نے کبھی تم سے کہی ہی نہیں تھیں
Copied!
function copyText(id, btn) {
let text = document.getElementById(id).innerText;
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
let copied = btn.parentElement.querySelector(“.copied-text”);
copied.style.display = “block”;
setTimeout(() => { copied.style.display = “none”; }, 1500);
});
}
.shayari-box {
position: relative;
background: #f1f7fc;
border: 2px solid #e43f5a;
border-radius: 10px;
margin: 15px 0;
height: 200px; /* fixed height for perfect centering */
display: flex;
align-items: center; /* vertical center */
justify-content: center; /* horizontal center */
text-align: center;
padding: 20px;
}
.shayari-box p {
font-size: 22px; /* bigger */
font-weight: bold; /* bold */
margin: 0;
line-height: 1.8;
}
.copy-btn {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
border: none;
background: transparent;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
color: #555;
}
.copy-btn:hover {
color: #e43f5a;
}
.copied-text {
position: absolute;
top: 10px;
right: 45px;
background: #28a745;
color: #fff;
padding: 4px 10px;
border-radius: 5px;
font-size: 14px;
display: none;
}
وہ جو دل میں تھا، وہ تم تک پہنچنے کی بات نہ ہوئی
اب تک وہ لفظ دل میں گونجتے ہیں، جو تم سے نہ کہے گئے
Copied!
function copyText(id, btn) {
let text = document.getElementById(id).innerText;
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
let copied = btn.parentElement.querySelector(“.copied-text”);
copied.style.display = “block”;
setTimeout(() => { copied.style.display = “none”; }, 1500);
});
}
.shayari-box {
position: relative;
background: #f1f7fc;
border: 2px solid #e43f5a;
border-radius: 10px;
margin: 15px 0;
height: 200px; /* fixed height for perfect centering */
display: flex;
align-items: center; /* vertical center */
justify-content: center; /* horizontal center */
text-align: center;
padding: 20px;
}
.shayari-box p {
font-size: 22px; /* bigger */
font-weight: bold; /* bold */
margin: 0;
line-height: 1.8;
}
.copy-btn {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
border: none;
background: transparent;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
color: #555;
}
.copy-btn:hover {
color: #e43f5a;
}
.copied-text {
position: absolute;
top: 10px;
right: 45px;
background: #28a745;
color: #fff;
padding: 4px 10px;
border-radius: 5px;
font-size: 14px;
display: none;
}
The Weight of Regret
Regret is a recurring theme in Ghalib’s work, especially when looking back at missed opportunities or lost love.
پچھتاوے کی گلیوں میں بھٹک رہا ہوں
جو تم نے کہا تھا، وہ میرے دل میں گہرا اثر ڈال گیا تھا
Copied!
function copyText(id, btn) {
let text = document.getElementById(id).innerText;
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
let copied = btn.parentElement.querySelector(“.copied-text”);
copied.style.display = “block”;
setTimeout(() => { copied.style.display = “none”; }, 1500);
});
}
.shayari-box {
position: relative;
background: #f1f7fc;
border: 2px solid #e43f5a;
border-radius: 10px;
margin: 15px 0;
height: 200px; /* fixed height for perfect centering */
display: flex;
align-items: center; /* vertical center */
justify-content: center; /* horizontal center */
text-align: center;
padding: 20px;
}
.shayari-box p {
font-size: 22px; /* bigger */
font-weight: bold; /* bold */
margin: 0;
line-height: 1.8;
}
.copy-btn {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
border: none;
background: transparent;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
color: #555;
}
.copy-btn:hover {
color: #e43f5a;
}
.copied-text {
position: absolute;
top: 10px;
right: 45px;
background: #28a745;
color: #fff;
padding: 4px 10px;
border-radius: 5px;
font-size: 14px;
display: none;
}
ہم نے جو کچھ کھو دیا تھا، وہ پل کبھی واپس نہ آئے
افسوس ہے، جو دل نے نہ کہا تھا، وہ اب بھی دل میں ہے
Copied!
function copyText(id, btn) {
let text = document.getElementById(id).innerText;
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
let copied = btn.parentElement.querySelector(“.copied-text”);
copied.style.display = “block”;
setTimeout(() => { copied.style.display = “none”; }, 1500);
});
}
.shayari-box {
position: relative;
background: #f1f7fc;
border: 2px solid #e43f5a;
border-radius: 10px;
margin: 15px 0;
height: 200px; /* fixed height for perfect centering */
display: flex;
align-items: center; /* vertical center */
justify-content: center; /* horizontal center */
text-align: center;
padding: 20px;
}
.shayari-box p {
font-size: 22px; /* bigger */
font-weight: bold; /* bold */
margin: 0;
line-height: 1.8;
}
.copy-btn {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
border: none;
background: transparent;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
color: #555;
}
.copy-btn:hover {
color: #e43f5a;
}
.copied-text {
position: absolute;
top: 10px;
right: 45px;
background: #28a745;
color: #fff;
padding: 4px 10px;
border-radius: 5px;
font-size: 14px;
display: none;
}
پچھتاوے کا بوجھ دل پر مزید بڑھ گیا ہے
وہ جو ہم نے چھوڑا تھا، اب تک دل میں افسوس ہے
Copied!
function copyText(id, btn) {
let text = document.getElementById(id).innerText;
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
let copied = btn.parentElement.querySelector(“.copied-text”);
copied.style.display = “block”;
setTimeout(() => { copied.style.display = “none”; }, 1500);
});
}
.shayari-box {
position: relative;
background: #f1f7fc;
border: 2px solid #e43f5a;
border-radius: 10px;
margin: 15px 0;
height: 200px; /* fixed height for perfect centering */
display: flex;
align-items: center; /* vertical center */
justify-content: center; /* horizontal center */
text-align: center;
padding: 20px;
}
.shayari-box p {
font-size: 22px; /* bigger */
font-weight: bold; /* bold */
margin: 0;
line-height: 1.8;
}
.copy-btn {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
border: none;
background: transparent;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
color: #555;
}
.copy-btn:hover {
color: #e43f5a;
}
.copied-text {
position: absolute;
top: 10px;
right: 45px;
background: #28a745;
color: #fff;
padding: 4px 10px;
border-radius: 5px;
font-size: 14px;
display: none;
}
ہم نے جو وقت ضائع کیا تھا، وہ اب ہمیں دکھتا ہے
وہ فیصلہ جو ہم نے لیا تھا، اب تک پچھتاوا ہے
Copied!
function copyText(id, btn) {
let text = document.getElementById(id).innerText;
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
let copied = btn.parentElement.querySelector(“.copied-text”);
copied.style.display = “block”;
setTimeout(() => { copied.style.display = “none”; }, 1500);
});
}
.shayari-box {
position: relative;
background: #f1f7fc;
border: 2px solid #e43f5a;
border-radius: 10px;
margin: 15px 0;
height: 200px; /* fixed height for perfect centering */
display: flex;
align-items: center; /* vertical center */
justify-content: center; /* horizontal center */
text-align: center;
padding: 20px;
}
.shayari-box p {
font-size: 22px; /* bigger */
font-weight: bold; /* bold */
margin: 0;
line-height: 1.8;
}
.copy-btn {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
border: none;
background: transparent;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
color: #555;
}
.copy-btn:hover {
color: #e43f5a;
}
.copied-text {
position: absolute;
top: 10px;
right: 45px;
background: #28a745;
color: #fff;
padding: 4px 10px;
border-radius: 5px;
font-size: 14px;
display: none;
}
جو دل میں تھا، وہ کبھی کہہ نہ سکے
اب تک دل میں وہ غم اور پچھتاوا موجود ہے
Copied!
function copyText(id, btn) {
let text = document.getElementById(id).innerText;
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
let copied = btn.parentElement.querySelector(“.copied-text”);
copied.style.display = “block”;
setTimeout(() => { copied.style.display = “none”; }, 1500);
});
}
.shayari-box {
position: relative;
background: #f1f7fc;
border: 2px solid #e43f5a;
border-radius: 10px;
margin: 15px 0;
height: 200px; /* fixed height for perfect centering */
display: flex;
align-items: center; /* vertical center */
justify-content: center; /* horizontal center */
text-align: center;
padding: 20px;
}
.shayari-box p {
font-size: 22px; /* bigger */
font-weight: bold; /* bold */
margin: 0;
line-height: 1.8;
}
.copy-btn {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
border: none;
background: transparent;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
color: #555;
}
.copy-btn:hover {
color: #e43f5a;
}
.copied-text {
position: absolute;
top: 10px;
right: 45px;
background: #28a745;
color: #fff;
padding: 4px 10px;
border-radius: 5px;
font-size: 14px;
display: none;
}
ہم نے جو وعدے کیے تھے، وہ اب تک دل کی گہرائیوں میں ہیں
وہ وقت جو ہم نے گزارا تھا، اب تک پچھتاوے کی صورت میں ہے
Copied!
function copyText(id, btn) {
let text = document.getElementById(id).innerText;
navigator.clipboard.writeText(text).then(() => {
let copied = btn.parentElement.querySelector(“.copied-text”);
copied.style.display = “block”;
setTimeout(() => { copied.style.display = “none”; }, 1500);
});
}
.shayari-box {
position: relative;
background: #f1f7fc;
border: 2px solid #e43f5a;
border-radius: 10px;
margin: 15px 0;
height: 200px; /* fixed height for perfect centering */
display: flex;
align-items: center; /* vertical center */
justify-content: center; /* horizontal center */
text-align: center;
padding: 20px;
}
.shayari-box p {
font-size: 22px; /* bigger */
font-weight: bold; /* bold */
margin: 0;
line-height: 1.8;
}
.copy-btn {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
border: none;
background: transparent;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
color: #555;
}
.copy-btn:hover {
color: #e43f5a;
}
.copied-text {
position: absolute;
top: 10px;
right: 45px;
background: #28a745;
color: #fff;
padding: 4px 10px;
border-radius: 5px;
font-size: 14px;
display: none;
}
Conclusion
Mirza Ghalib sad poetry remains a timeless reflection of the complexities of human emotions. Capturing the depth of love, loss, and longing. His verses explore the pain of unrequited love, the heartache of separation, the bitter reality of life. And the silence of the soul—each theme resonating deeply with readers. Ghalib’s ability to express the sorrow of unspoken words and the weight of regret speaks to the universal experience of suffering. And the enduring human desire to be understood.